Conditions générales d’utilisation
Sur la table en verre, les contrats, notes manuscrites et schémas méthodologiques s’entremêlent. Ces conditions d’utilisation dressent le cadre qui régit la navigation, la publication et l’accès aux ressources sur le site, dans une logique de transparence et de rigueur.
22 août 2026
Acceptation des conditions
En accédant à ce site, l’utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté l’ensemble des conditions générales d’utilisation. Toute utilisation du site implique l’adhésion pleine et entière à ces règles, lesquelles s’appliquent à chaque visite, consultation ou interaction avec les contenus proposés.
Définitions
Pour une lecture claire de ces conditions, certaines notions sont précisées afin d’éviter toute ambiguïté sur le périmètre d’application et les responsabilités de chacun.
Le terme « site » désigne l’ensemble des pages, contenus, services et ressources accessibles sous le nom de domaine principal et ses sous-domaines associés, exploités par l’éditeur.
L’« utilisateur » est toute personne accédant au site, qu’il soit simple visiteur, contributeur ou demandeur d’informations via les formulaires mis à disposition.
Les « contenus » englobent textes, images, études de cas, documents téléchargeables, éléments graphiques et toutes ressources publiées sur le site, quelle qu’en soit la forme.
L’« éditeur » désigne la personne morale ou physique responsable de la gestion, de la publication et de la maintenance du site ainsi que du respect des obligations légales applicables.
Utilisation du site
L’accès au site est fourni à titre gratuit ou payant selon les sections. L’éditeur se réserve le droit de modifier, suspendre ou supprimer tout ou partie des fonctionnalités sans préavis.
Conditions d’accès
L’accès au site est réservé aux personnes majeures et capables juridiquement selon la législation en vigueur dans leur pays de résidence. L’utilisation des services suppose le respect de cette exigence à chaque visite.
Les mineurs ne sont pas autorisés à interagir avec les fonctionnalités interactives du site.
Responsabilités de l’utilisateur
La navigation sur le site implique le respect des droits, devoirs et obligations décrits ci-après.
L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et
de l’usage qui est fait de son accès au site. Il doit informer l’éditeur de
toute utilisation non autorisée ou suspicion d’atteinte à la sécurité.
Chaque contenu partagé ou transmis via le site doit respecter la loi, les
droits de tiers et la charte éditoriale du site. L’utilisateur reste seul
responsable de ses publications.
Toute utilisation du site en violation des présentes conditions expose
l’utilisateur à des mesures de restriction d’accès ou à des poursuites
appropriées.
L’éditeur s’efforce de maintenir le site accessible et sécurisé mais ne
garantit pas l’absence d’interruption, d’erreur ou de faille de
sécurité.
Utilisations interdites
Le respect de règles d’utilisation strictes garantit la sécurité, la confiance et la qualité des échanges sur le site. Les actes suivants sont expressément prohibés :
Propriété intellectuelle
Tous les contenus publiés sur le site sont protégés par le droit d’auteur et les réglementations relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification ou diffusion, même partielle, est strictement interdite sans accord écrit préalable de l’éditeur.
Contenus transmis par l’utilisateur
Toute contribution ou contenu transmis par l’utilisateur via les formulaires ou espaces dédiés demeure sous sa seule responsabilité. L’éditeur se réserve un droit de modération ou de suppression de contenu non conforme.
Droits sur les contenus transmis
En transmettant un contenu, l’utilisateur accorde à l’éditeur une licence non exclusive, gratuite et mondiale d’exploitation et de diffusion sur le site, dans le respect de la législation.
Protection des données
La collecte et l’utilisation des données personnelles respectent la législation suisse et européenne. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité accessible sur le site.
Voir la politique de confidentialitéLimitation de responsabilité
La navigation sur ce site implique la reconnaissance des limites propres aux contenus proposés, notamment sur leur actualité, leur précision et leur portée juridique. L’utilisateur demeure responsable de l’usage qu’il fait des informations consultées.
Avertissement
Aucune information du site ne constitue un engagement contractuel ou une garantie de résultat. L’utilisateur doit toujours se référer à un professionnel pour des décisions importantes.
Limite de responsabilité
Le site décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects liés à l’utilisation, l’interprétation ou l’impossibilité d’utiliser les contenus proposés. Chaque utilisateur reste seul responsable de ses choix et actions.
Indemnisation
L’utilisateur s’engage à indemniser l’éditeur, ses collaborateurs et partenaires pour toute conséquence dommageable résultant d’une utilisation non conforme du site ou d’une violation des présentes conditions.
Résolution des litiges
Tout différend relatif à l’interprétation ou l’exécution des présentes conditions sera d’abord soumis à une tentative de résolution amiable entre les parties.
Règlement des litiges
En cas de différend, les parties s’efforcent de trouver une solution amiable avant toute démarche judiciaire. À défaut, le litige peut être soumis à un arbitrage selon les règles en vigueur en Suisse, sous réserve des droits impératifs.
Le recours à l’arbitrage n’exclut pas la possibilité de saisir un tribunal compétent si la loi l’exige ou si aucune solution amiable n’a été trouvée.
Règlement en ligne des litiges
Conformément à la réglementation européenne, un service de règlement en ligne des litiges (ODR) est accessible pour traiter les réclamations éventuelles liées à l’utilisation du site par des résidents de l’Union européenne.
Plateforme de résolution en ligne (ODR)Séparabilité
Si une disposition des présentes conditions est jugée nulle ou inapplicable, les autres clauses continueront de s’appliquer conformément au droit suisse.
Intégralité de l’accord
Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et l’éditeur en ce qui concerne l’accès et l’utilisation du site. Elles remplacent tout accord antérieur, verbal ou écrit, ayant le même objet.
Droit applicable
Le site est régi par le droit suisse. Toute interprétation, application ou litige relatif à ces conditions sera soumis à la juridiction compétente en Suisse, sauf dispositions impératives contraires.
Résiliation
L’éditeur peut suspendre ou résilier à tout moment l’accès d’un utilisateur au site en cas de non-respect des présentes conditions, sans préjudice des recours ou indemnisations éventuels.
Modifications
L’éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions pour refléter une évolution des services, des obligations légales ou des pratiques internes. La version à jour est accessible en ligne et applicable dès sa publication.
Contact
Pour toute demande d’information ou question sur les présentes conditions, l’équipe du site répond avec rigueur et confidentialité. Contactez-nous pour toute précision ou suggestion sur l’utilisation du site.
Adresse e-mail: content@birexonaplex.org
Téléphone: +41 (22) 115 65 62
Adresse postale: Rue de l'Hôpital 28, 3011 Berne Switzerland
Date d’entrée en vigueur: 22 août 2026
Version: 1.0